Update from the Superintendent

  • October 23, 2020

    Dear District 33 Families,

    On Friday, October 16th after receiving notification of an increase in the number of positive COVID-19 cases in DuPage County, we made the decision to postpone the return to partial in-person learning for our next group of students.

    Data shows that DuPage County is currently in the red (substantial spread of COVID-19 within the community), therefore, at this time, we will continue with D33 Online Learning Academy for the majority of students.

    However, districts have been given discretion in prioritizing in-person support for students who are least likely to benefit from remote learning. Therefore, after a close review of our school and district absence data, and in consultation with local health experts, we are bringing back a select group of students on Tuesday, October 27th.  The parents of these students have been notified. 

    While we do not have specific dates to begin phasing in our next groups of students, we are asking parents to decide whether they want their child(ren) to participate in Partial In-Person Learning or to continue with the full D33 Online Learning Academy (full e-Learning).  This information will help us prepare for the transition of students and staff to the buildings.

    In order to help parents make informed decisions about their child(ren),we have created the following videos:

    In addition, building principals will be hosting virtual Coffee Talk/Q&A sessions next week. Your building principal will be sending the details to join the sessions.

    Please complete this Parent Commitment Survey by Tuesday, October 27, 2020.

    I want to emphasize that we are strongly committed to our in-person learning plans however, the safety of our students and staff continues to be our primary concern. We will monitor this data and we will keep you updated on a weekly basis. We appreciate your patience and understanding.

    I also urge you to please help us minimize the spread in our community by wearing a face covering, following physical distancing guidelines and washing your hands frequently so that we can continue to bring back more of our students for in-person learning. It is vital for all of us to work together for the benefit of our students and community. 

    Sincerely,

    Kristina Davis, Ed. S.
    Superintendent

     

    23 de octubre de 2020

    Estimadas familias del Distrito 33,

    El pasado viernes 16 de octubre, luego de recibir notificación de un incremento en el número de casos positivos de COVID-19 en el Condado DuPage, tomamos la decisión de posponer el regreso parcial a clases para nuestro siguiente grupo de estudiantes.

    Los datos muestran que el Condado DuPage se encuentra actualmente en rojo (propagación substancial de  COVID-19 en la comunidad), por lo tanto, en este momento, vamos a continuar con la Academia de Estudios en Línea del D33 para la mayoría de estudiantes.

    Sin embargo, se les ha dado a los distritos la discreción de dar prioridad a clases en persona para los estudiantes que no se benefician de las clases en línea. Por lo tanto, luego de una revisión detallada de los datos de ausencias en las escuelas y el distrito en general, y al consultar con expertos de salud locales, vamos a traer de regreso a clases a un grupo selecto de estudiantes este martes 27 de octubre. Los padres de dichos estudiantes han sido notificados.

    Mientras que no tenemos fechas específicas para iniciar las fases para nuestros siguientes grupos de estudiantes, les pedimos a los padres que decidan si desean que sus hijos participen en Clases Parciales en Persona, o que continúen con la Academia de Estudio en Línea D33 (clases en línea todo el tiempo). Esta información nos ayudará a prepararnos para la transición de estudiantes y personal en las escuelas.

    Para poder ayudar a los padres a tomar decisiones bien informadas sobre sus hijos, hemos creado los siguientes videos:

    Regreso Parcial a Clases en Persona

    Bienvenidos de Regreso a Clases en Persona

    Además de esto, los directores de las escuelas llevarán a cabo sesiones de preguntas virtuales la semana próxima. Cada director enviará los detalles de sus respectivas sesiones.

    Por favor llene esta Encuesta para Padres a más tardar el martes 27 de octubre de 2020.

    Deseo hacer énfasis en el hecho de que permanecemos firmemente comprometidos con nuestros planes de clases en persona, sin embargo; la seguridad y bienestar de nuestros estudiantes y personal escolar sigue siendo nuestra principal preocupación. Vamos a monitorear estos datos y les mantendremos al tanto cada semana. Les agradecemos su paciencia y comprensión.

    También les exhorto a que nos ayuden a reducir la propagación en nuestra comunidad usando sus mascarillas, mantener el distanciamiento social y lavarse las manos con frecuencia para que podamos continuar con nuestro plan de regresar a los estudiantes a sus escuelas para clases en persona. Es vital que todos trabajemos juntos para beneficio de nuestros estudiantes y la comunidad.

    Atentamente,

    Kristina Davis, Ed.S.
    Superintendente de Escuelas

     

Upcoming Events

  • There are no upcoming events to display.

View Calendar